영 어/실 용 영 어

그 사람에게는 끌리지 않아

미션(cmc) 2009. 1. 5. 07:48

He just doesn`t do it for me.  - 그 사람에게는 끌리지 않아

 

아무리 잘생기고 멋있어도 도무지 느낌이 오지 않는 사람이 있죠....어떻게 해도 연애 감정이 생기지 않을때

'나와는 맞지 않는다.' ' 그사람과는 아니다.' 뜻으로 He just doesn`t do it for me. 라고 말할 수 있어요..

여기서 do는 '~에게 도움이 되다' ~에 충분하다' 라는 뜻이 있습니다.

 

A : What about jerry? He`s good-looking.

B : He just doesn`t do it for me. I think of him as a friend.

 

A : 제리는 어때? 걔는 잘생겼잖아.

B : 걔한테는 끌리지 않아. 단지 친구로 밖에 생각되지 않거든.

'영 어 > 실 용 영 어' 카테고리의 다른 글

자기외모에만 신경쓰는 사람이야..  (0) 2009.01.05
난 지적인 남자를 원해.  (0) 2009.01.05
내 타입이 아니야..   (0) 2009.01.05
재미있는 영어표현  (0) 2009.01.05
운전관련 영어표현#1   (0) 2009.01.05