연락이 닿지 않았어요

I couldn’t get a hold of you [중앙일보]

연락이 닿지 않았어요

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Christine : Honey! Where have you been? I’ve been trying to get a hold of you for the past 2 hours.

Kevin : I am sorry. I left my phone in the car, what’s up?

Christine : Your parents called from the States and wanted to talk to you about your sister.

Kevin : Again? I will give them a call.

크리스틴: 여보! 어디 갔다 왔어요? 내가 2시간 내내 전화 계속했는데 통화도 안 되고.

케빈: 미안해. 전화를 차에 놓고 내렸어. 무슨 일인데?

크리스틴: 미국에서 자기 부모님께서 전화하셨는데 여동생에 관해 얘기하고 싶어하셨어요.

케빈: 또? 내가 전화해 볼게.

Get a hold of someone 은 ‘누구와 연락이 되다’는 뜻이에요.

Christine Ko(중앙일보 에듀라인)