Be unto Your name (예수이름으로) / ( Lynn Deshazo & Gray Sadler )

 

 Be unto your name/Holy Holy Holy

 

 

Be unto Your name...예수이름으로

( Lynn Deshazo & Gray Sadler )

e are a moment, You are forever
Lord of the Ages, God before time
We are a vapor, You are eternal
Love everlasting, reigning on high
우리는 순간이지만, 당신은 끝이 없으십니다
만국의 왕, 영원 이전의 하나님이시여
우리는 이슬이지만 당신은 영원이십니다.
높이 군림하는 끝없는 사랑이시여

 

Holy, holy, Lord God Almighty
Worthy is the Lamb Who was slain
Highest praises, honor and glory
Be unto Your name, be unto Your name
거룩,거룩, 전능하신 주 하나님
죽임당하신 어린양은 합당하시니
가장 높은 경배와, 존귀와 영광을
그 이름에 돌리소서, 그 이름에 돌리소서

 

Holy, holy, holy! Lord God Almighty!
Early in the morning our song shall rise to Thee;
Holy, holy, holy, merciful and mighty!
God in three Persons, blessed Trinity!
거룩, 거룩, 거룩, 전능하신 주 하나님이여
이른 아침 우리 주를 찬송 합니다.
거룩, 거룩, 거룩 자비하신 주여
성삼위일체 우리주로다.

 

 We are the broken, You are the healer
Jesus, Redeemer, mighty to save
You are the love song we'll sing forever
Bowing before You, blessing Your name
우리는 부서진 자요, 당신은 치유하시는 분이십니다
예수님,  구속자시여, 구원을 베푸실 전능자시여
당신께서는 우리가 그 앞에 엎드려 그이름을 경배하며
영원히 부를 사랑의 노래이십니다.

 

Holy, holy, Lord God Almighty
Worthy is the Lamb Who was slain
Highest praises, honor and glory
Be unto Your name, be unto Your name
Be unto Your name, be unto Your name
거룩,거룩, 전능하신 주 하나님
죽임당하신 어린양은 합당하시니
가장 높은 경배와, 존귀와 영광을
그 이름에 돌리소서, 그 이름에 돌리소서
그 이름에 돌리소서, 그 이름에 돌리소서

All Thy works shall praise Thy Name,

in earth, and sky, and sea;
Holy, holy, holy; merciful and mighty!
God in three Persons, blessed Trinity!
모든 만물이, 땅이, 하늘이, 바다가 당신의 이름을 찬송합니다.

(찬양 9장:천지 만물 우리 주를 찬송합니다)
거룩 거룩 거룩, 자비하신 주여
성삼위일체 우리주로다.