Visions - Cliff Richard
Visions - Cliff Richard
Visions of you in shapes of blue,
우울한 모습을 한 당신의 환영은
smoking, shifting,
연기처럼 피어오르고, 바뀌고,
lazily drifting,
느리게 떠다니고 있어요.
my darling, I miss you so.
나의 사랑, 난 당신이 너무나 그리워요.
Time goes by,
시간이 흐르고 있어요
no wonder my senses
나의 모든 감각이 몽롱해지는 것도
go reeling.
이상할 것이 없지요.
Your eyes so appealing,
당신의 눈이 너무나 간절해서
I see the whole night through.
난 밤새도록 바라보고 있어요.
When will we meet again?
우린 언제 다시 만나게 될까요?
When, when, when?
언제, 언제, 언제?
When will we meet again?
우린 언제 다시 만나게 될까요?
When, when, when?
언제, 언제, 언제?
I remember the days,
난 그 시절이 생각나요,
beautiful days,
아련히 떠오르는
tenderly gleaming,
아름다운 시절들이,
my whole life seeming
나의 모든 삶은 당신과 함께
to start and end with you.
시작하고 끝나는 것 같아요.
Visions of you in shapes of blue,
우울한 모습을 한 당신의 환영은
smoking, shifting,
연기처럼 피어오르고, 바뀌고
lazily drifting,
느리게 떠다니고 있어요
my darling, I miss you so.
나의 사랑, 난 당신이 너무나 그리워요.
When will we meet again?
우린 언제 다시 만나게 될까요?
When, when, when?
언제, 언제, 언제?
When will we meet again?
우린 언제 다시 만나게 될까요
When, when, when?
언제, 언제, 언제?
I remember the days,
난 그 시절이 생각나요,
beautiful days,
아련히 떠오르는
tenderly gleaming,
아름다운 시절들이,
my whole life seeming
나의 모든 삶은 당신과 함께
to start and end with you,
시작하고 끝나는 것 같아요,
to start and end with you.
시작하고 끝나는 것 같아요. | |