기 도/한몸기도편지

홀로 설 수 있는 인격 / Character Stands Alone

미션(cmc) 2010. 5. 20. 21:16

홀로 설 수 있는 인격
         Character Stands Alone
고귀한 이상이
순응과 대중의
인기라는 제단에
제물로 바쳐지면
항상 인격은
사라진다.
- 찰스 스펄전

Character
is always lost
when a high ideal
is sacrificed on the altar
of conformity and
popularity.
- Charles Spurgeon

+ 다른 사람들이
인정해 주지 않아도
홀로 설 수 있는 사람은
강합니다. 하지만,
일단 다른 사람들의
칭찬에 길들여 지면,
인격은 항상
타협하게 됩니다. +

+ Strong is the one
who can stand alone and
does not need the approval,
but when one gives in
to the applause of others,
then characters is
always compromised. +
오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse
여호와를 경외하며 그의 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다 (시편 112편 1절)
Blessed is the man who fears the LORD.