캄보디아어 찬양

캄보디아어 찬양

 

1. 이날은
니끄 찌어 틍아이 니끄 찌어 틍아이
다엘 쁘레야 반 벙까웉 달 쁘레야 반 벙 까웉
영 미언 엄 너어 영 미언 엄 너어
하으이 영 어 쌉바이 하으이영 어 쌉바이
니끄 찌어 틍아이 다엘 쁘레야 반 벙 까웉
영 미언 엄 너어 하으이영 어 쌉바이
니끄 찌어 틍아이 니끄 찌어 틍아이
다엘 쁘레야 반 벙 까웉

2. 좋으신 하나님
1절) 쁘레야 뜨롱 러어 나 쁘레야 뜨롱 러어 나
쁘레야 뜨롱 러어 나 뜨롱 러어 나 덜 크뇸
2절) 크뇸 스롤 란 뜨롱 크뇸 스롤 란 뜨롱
크뇸 스롤 란 뜨롱 뜨롱 러어 나 덜 크뇸

3. 거룩하신 하나님
어 쁘레야꾼 다오이 깔 따뉴 범펕
어 쁘레야꾼 덜 쁘레야 더 위 쏜
어 쁘레야 꾼 쁘루어 뜨릉 쁘러 띠은 쁘레야
본 예 수 덜 영
(후렴)쪼 아오이 어 네야 크싸오이 뽈 타 클루원 클랑
네야 끄러 펌 뽀올 타 글루원 미은
다오이 쁘루어 쁘레야 반 리업 플러으 썽크루어 덜
1)영(도돌이) 2) 어 쁘레야 꾼

4.주의 이름 높이며 (후렴하늘영광)
뜨롱 반 이응 쪼 목 파엔다이 / 목 벙한 플러우
목삐다이 떠우 쳐츠깡 / 아오이 크뇸 으루어 너우　
목삐 쳐 츠깡 떠우 프노우 / 목삐 프노우 떠우 탄 수어
니음 쁘레아 엉 크뇸 럭 덤 까응

5. 살아계신 주
다오이 쁘루어 뜨롱 루어 / 크뇸먼 클랏떼이텅아이스아잇
다오이 쁘루어 뜨롱루어 / 끄데이클랏롤리어이
다오이 크뇸 덩 타 / 덩 타 뜨롱 쯔리업 아나곳
아에 찌벗 크뇸 미언 똠라이 / 뿌루어 따에 뜨롱 너우루어

6.예수사랑 하심은(후렴 날 사랑하심)
쁘레야 예 수 스로 란 / 끄 뜨롱 스로 란 나
쁘레야 예 수 스로 란 / 꼼 비 쏨 다잉 양 쯔바

7. 주의 자비가 내려와
끄데이메따로 버쁘레야반 / 프덜목 크뇸 하으이
끄데이메따뜨롱 도잍찌어 / 덤 너어떡 플리음
끄데이메따러 버뜨롱반 / 끄롭던 덥 르 크뇸
헤호 다오이 끄데이메이 따 뜨롱 / 헤호 다오이 쁘레야 꾼 뜨롱
헤호 크뇸 능 쯔리응 뜨와이 뜨롱 러홑

8. 크신주께
쁘레야 엉 뜨롱 틈 / 썸 떠뚜얼 까 써 싸으
너으크놈 띠 끄롱 쁘레야 네이 영/너으러 프놈버리 씉 러버뜨롱
너으크놈스탄피읍 더 러어 양 니 / 찌으 엄 너어 덜 파엔 다이
끄 프놈 씨욘너으캉 렡 아에 니여이크농/ 띠끄롱 네이 쓰닽 틈
쯔리응 할 렐 루 야 / 쯔리응 할 렐 루 야)
쯔리응 할 렐 루 야 / 크농 띠 끄롱 네이 쓰닽 틈

9.우리 함께 기뻐해
영미은엄 너어하으이 리어이 / 트봐이쎄라이 떠우덜 쁘레야
쁘루워틍아이리옵 까꼬운찌응 능 목 덜
뜨롱찌어꼬운 쁘러쪼 니응리옵 쩜클루운
할렐루야 썽랍 쁘레야엄 마쩌 찌어쁘레야 다엘 싸오이 리옽
할렐루야 썽랍 쁘레야엄 마쩌 찌어쁘레야 다엘 싸오이 리옽

10.내게 강 같은 평화
1절) 미언 엄 너호오 도잍 똔래 / 미언 엄 너 허오도잍 똔래
미언 엄너 허오 도잍 똔래 / 아오 멑 어으이
미언 엄너 허오 도잍 똔래 / 미언 엄 너호오 도잍 똔래
미언 엄너 허오 도잍 또래 / 아오 멑 어이
2절) 쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못 / 쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못
쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못 / 아오 쁘레야 어으이
쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못 / 쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못
쎝끄 데이 스럴란 뻔~ 싸못 / 아오 쁘레야 어으이

11.호산나
호싸나 호싸나 호싸나 너우 탄 크뿌어 범 펕
호싸나 호싸나 호싸나 너우 탄 크뿌어 범 펕
영 러윽 쁘레야 니음 뜨롱 라응 / 다오이 까써 싸으덤 까응
영 반 트까응 라응 / 아오 쁘레야 보리솥
호싸나 너우 탄 크뿌어 범 펕

12. 영광 가장 높은 곳에
쎄라이 러어너우탄크뿌어 범 펕 쎄라이/러어덜 쁘레야 네잍 째아
쎄라이러어덜 꼬운찌읕너이쁘레야
쎄라이러어덜 쁘레야번 돌더루어 / 쎄~라이 러어 덜 쁘레야
(후렴)크뇸 트봐이 쎄라이 쎄라이 쎄라이 쎄라이 쎄라이
덜 꼬문 찌읕 너어 쁘레야(X2)
2)쎄라이 덜 꼬문 찌읕 너어 쁘레야

13. 오~ 이 기쁨
크뇸 어 쌉바이 깔 쁘레야 예수럭 크뇸라응
크뇸 어 쌉바이 깔 쁘레야 예수럭 크뇸라응
크뇸 어 쌉바이 깔 쁘레야 예수럭 크뇸라응
쪼쯔리응삐 세라밀러 할렐루야 쁘레야 예수 럭크뇸 라응

14. 딥다운
쩌러우 쩌러우 너우 크농 쩟크뇸 / 쩌러우 너우 크농 쩟크뇸
쪼 스럴라인 쁘레야예수 / 쯔러우 너우 크농 쩟 크뇸
바트 크뇸 스럴라인 예수 / 쯔러우 너우 크농 쩟 크뇸
쩌러우 쩌러우 너우 크농 쩟크뇸 / 쩌러우 너우 크농 쩟크뇸

15. 사랑하는 나의 아버지
쁘레야 바이 다 너우/ 탄수이 영 쓰러린 뜨롱
영 러윽 쁘레야 니응 쁘레야 엉 / 보우찌이
아오이바 랑 뜨롱 /땅 라응 너우/ 리으 삐으 써 싸으
아오이 끄롬 로우까/ 쁘러끼 쁘레야 비 러 마이
싸투까 쁘레야 니응 뜨롱 미은 엄티렅
쁘레야 엄 찌어 네야 끄룹 끄릉/ 찌어 너잍
싸투까 쁘레야 니음 / 뜨롱 찌어 아티 리엍
끄롬 끄롱 어 껍 찌어 너잍

 

1.주님과 같이 크미언 노나 므네아 도잍 뜨롱 크미언 노나 므네아 아쯔 바 뽀알 쩥 크뇸 도잍뜨롱 크뇸 반컴 쓰바잉 럭 찌어 유 먹 하으이 따에 럭 먼 반 도잍 찌어 뜨롱 쁘레야 꾼 뜨롱 반 호으 또잇 똔레이 뚜 리어이 프찌어 바 으 다오이 쁘레야 호와 크메인 다엘 미은 똑 찌어 크농 쁘레야 호와뜨롱 크미언 노나 므네아 또잍 뜨롱 2.나의 가는 길 쁘레아 뜨롱 능 리업 플러우 뿌루어 도잇찌어 먼 또안 뜨럼 뜨러우 뜨롱 트버까 크농 플러으 다엘 먼 커인 쁘레아 뜨롱 능 리업 플러우 아오이 크뇸 뜨롱 찌어 네아 놈암 플러우 쏨 아오이 크뇸 반 쪼압 너우 크농 끄다이 스럴라잉 하어이 능 껌랑 쁘레아 뜨롱 능 리업 플러우 쁘레아 뜨롱 능 리업 플러우   3.주를 향한 나의 사랑을 쏨 아오이 크뇸 틀라잉 크뇸 스럴라잉 뜨롱 뻔나 크뇸 틀라잉 삐쁘레아 꾼 능 끄데이 메에따 쏨 아오이 크뇸 루어 크농 먼릅 네이 섹끄데이 러어 아오이 커인 페아 뜨롱 프또알 능 프으냇 하어이 파엔 다이 능 론 쭈어이 뿌루어 반똘 뜨롱 때양 프데이 메잍 아잇 능 누얼 러롬펑 쏨아오이 크뇸 틀라잉 크뇸 스럴라잉 뜨롱 뻔나 아오엉 성꾸루어 찌어 쁘레아 찌어 멑   4.우리 오늘 눈물로 찾는 중...   5.호산나-오주님나라 임하리-좋으신 하나님 호싸나 호싸나 호싸나 너우 탄 크뿌어 범 펕 호싸나 호싸나 호싸나 너우 탄 크뿌어 범 펕 영 러윽 쁘레야니음 뜨롱 라응 다오이 까 써 싸으 덤까응 영 반 트까응 라응 아오 쁘레야 보리솥 호 싸 나 너우 탄 크뿌어 범 펕 오~탄수어 너우 크농 쩟 크뇸 (*2) 너꼬 쁘레아 너우 크농 쩥 크뇸 [탄수어 너우 크농 쩥 크뇸] 왙더미언 더 어짜 네이 쁘레아 엉 [탄수어 너우 크농 쩥 크뇸] 엄낱 네이 뜨롱 너우 쫌 웨인 크뇸 [탄수어 너우 크농 쩥크뇸] 뻔르 버리솥 너우 쫌 웨인 크뇸 [탄수어 너우 크농 쩟 크뇸] 뿌레야 뜨롱 러어 나 뿌레야 뜨롱 러어 나 뿌레야 뜨롱 러어 나 뜨롱 러어 나 덜 크념 6.너희는 먼저 그의 나라와 쪼 스바잉 럭 노꺼 쁘레아 몬 벙어 [너희는 먼저 그의 나라와 ] 능 섹끄데이 소쩟럿 내이쁘레앙 펑[그의 의를 구하라] 떠읖 네아 앗 미언 어바이 때양 어 땀벙넝[그리하면 이 모든것을] 할렐루 할렐 루야...[너희에게 더하시리라] 7.싹트네-주의자비가 뽄러어 뽄러어 너이쎝끄데이 쓰럴랸 뽄러어 뽄러어 너이쎝끄데이 쓰럴랸 쎝 끄 데이 쓰러랸 쁘리읍 도잍 찌어러 럭 뽄러어 뽄러어 네이쎝 끄 데이 쓰러랸 끄데이 메따 로버 쁘레아 반 프덜 목 크뇸 하어이 끄데이 메에따 뜨롱 도잇찌어 덤 넉 떡 플리응 끄데이 메에따 로버 뜨롱 반 끄로옵 던 덥 르 크뇸 헤이요~다오이 끄데이 메에따 뜨롱 헤이요~다오이 쁘레아 꾼 뜨롱 헤이요~크뇸 능 로암 트봐이 뜨롱 러홑 8.맑고 밝은 날 밝고 맑은 날 위어 찌어 틍아니 삽바이 나는 주이름 찬양하 겠네 하어이 크뇸 어꾼 쁘레아 섬므랍 아까스티엇 밝고맑은 날 위어 찌어 틍아이 삽바이 나는 주를 위해 살리 하어이 크뇸 루어 담바이 쁘레아 엄마짜 밝고 맑은 날 위어 찌어 틍아이 삽바이 네 생활 새로와 지니 하어이 끄룹까 때양 라이 능 반 라어 메일 주님 사랑따라 크뇸 루어 너으 로알 틍아이 말씀데로 살리라. 끄 다오이 쁘레아 번 똘 9.주의 이름 높이며 크뇸 쏨 러윽 덤까응 쁘레아 니음 뜨롱[주의 이름 높이며] 크뇸 스럴라인 다오이 찌리응 써싸으 뜨롱[주를 찬양하나 이다] 크뇸 뜨레잌 아 뿌루어 뜨롱 꽁 크농 크뇸[나를 위해 이땅에 ] 크뇸 뜨레잌 아 뿌루어 뜨롱 썽 꾸루어 크뇸[오신 주를 찬양해 ] 뜨롱 반 이응 쪼 목 파엔다이[하늘영광 버리고] 목 벙한 플러우[이 땅위에 ] 목삐다이 떠우 쳐츠깡[십자가를 지시고 ] 아오이 크뇸 으루어 너우[ 죄사하셨네] 목삐 쳐 츠깡 떠우 프노우[무덤에서 일어나] 목삐 프노우 떠우 탄 수어[하늘로 오르신주] 니음 쁘레아 엉 크뇸 럭 덤 까응[주의 이름 높이리] 10.나 무엇과도 주님을 (크)뇸 먼다엘 쩡 프도우 네이 쩟, 크뇸 삐 쁘레아 엉<br> 나 무엇과도 주님을 바꾸지 않으리 (크)뇸 먼 쩡 루어 너으,  다오이싸 꾼 네아 도때 다른어떤 은혜구하지 않으리 끄 쩟 모이 섬므랍 쁘레아 엉 하어이, 능 스바이 록 쁘레아 페압 오직 주님만이 내삶에 도움이시니 예수 (크)뇸 쩡 컹인 뜨롱  으로홋<br> 주님 얼굴 보기 원합니다. 쁘레아 예수 크뇸 스럴라인 뜨롱<br> 주님 사랑해요 스럴라인 뜨롱 어 모이 찌벗<br> 온만과 정성다해 보으찌어 쩟 하어이 까이 덜 뻣<br> 하나님의 진실한 크뇸 쩡 트버 멋 능 뜨롱 으로홋<br> 친구되기 원합니다 <br> 12.deep down Deep deep oh~ deep down down deep down in my heart Deep deep oh~ deep down down deep down in my heart Do you love my Jesus deep down in my heart Yes i love my Jesus deep down in my heart 찌러우 찌러우 너우 크농 쩟 크뇸 찌러우 너우 크농 쩟 크뇸 (*2) 쪼 스럴라인 쁘레아 예수 쯔러우 너우 크농 쩟 크뇸 바트, 크뇸 스럴라인 예수 쯔러우 너우 크농 쩟 크뇸 찌러우 찌러우 너우 크농 쩟 크뇸 찌러우 너우 크농 쩟 크뇸 (*2) -다음 카페 에벤에셀 선교단-