오히려 내가 할 소리야,

오히려 내가 할 소리야, mp3발음연습

 

       1.       떠날 시간이야. 너희 집에서 지내게 해줘서 고마웠어, 다니엘. 정말

즐거운 시간이었어.

2.       무슨 소리.

3.       아니야, 정말 고마워.

4.       오히려 내가 할 소리야. 네가 우리 집에 있어서 즐거웠어. 다음에 서울에 오게 되면 꼭 우리 집에서 다시 지내야 해.

5.       그렇게 말해줘서 고마워. 나도 그러고 싶어.

6.       너 가방 드는 거 도와줄까?

7.       고마워. 넌 정말 친절해.

8.       와, 좀 무겁구나.

  

1.       It’s time to leave. Thanks for having me, Danielle. I had a great time.

2.       Don’t mention it.

3.       No, I really appreciate it.

4.       It was my pleasure. I enjoyed having you here. Next time you visit Seoul, you should definitely stay with us again.

5.       Thanks for your kind offer. I’d love to.

6.       Can I give you a hand with your bag?

7.       Thanks. That’s very kind of you.

8.       Oh, it’s kind of heavy.

첨부

2004년_12월_30일.mp3 (407kb)     다운로드