Stand Back /물러서다

Stand Back [중앙일보]

물러서다

관련핫이슈

• 찬스에 강한 영어

말 그대로 한 발짝 뒤로 물러나는 것을 가리키는 이 표현은 비즈니스에서 문제를 객관화하는 것을 의미하기도 합니다.

A: What is your opinion, Jeff?

B: I see everyone else’s point, but I think we are too close to this problem.

A: What do you mean?

B: What we need to do is to stand back from it and get an overview of it.

A: 자넨 어떻게 생각하나, 제프?

B: 다른 분들 뜻은 알겠습니다만 전 우리가 이 문제에 너무 가까이 접근해 있는 것 같습니다.

A: 무슨 뜻이지?

B: 한 발짝 물러서서 전체를 볼 필요가 있다는 거죠.

고진희 (Kaplan Center Korea 전임 강사)

Step back: Stand back과 유사한 표현