영 어/찬스에강한영어

제 말을 이해하시겠어요?

미션(cmc) 2009. 1. 9. 08:10

Are you with me? [중앙일보]

제 말을 이해하시겠어요?

관련핫이슈

Mrs. Hong : Hello, could you tell me how to get to your place?

Clerk: Yes, you need to take subway line No.2 and get off at Kangnam Station and get out at exit No.3. Then, turn right at the first gas station and go straight until you see a traffic light, then… Are you with me?

Mrs. Hong : Not really, could you say it again more slowly? Let me write it down.

Clerk : Yes. 

Mrs. Hong : 여보세요, 그곳에 가려고 하는데 어떻게 가야 하는지 알려 주실래요?

Clerk : 네. 지하철 2호선을 타고 강남역에서 내려 3번 출구로 나가세요. 그리고, 첫 번째 주유소에서 오른쪽으로 돌아 교통신호등이 보일 때까지 직진한 다음에… 제 말을 이해하시겠어요?

Mrs. Hong : 아니요. 천천히 한 번 더 말씀해 주겠어요? 제가 받아 적을게요.

Clerk : 네.

홍영화(중앙일보 에듀라인)