다른 중요한 일이 있어요

I have other fish to fry [중앙일보]

다른 중요한 일이 있어요

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Mr. Kim: (phone rings) Hello, this is Mr. Kim. May I help you?

Mrs. Hong: Hi, this is Joseph’s mother. I am sorry to tell you but I cannot attend our meeting this afternoon.

Mr. Kim: Oh, I am sorry to hear that but you know this is quite an important meeting.

Mrs. Hong: Yes, but I totally forgot that I have other fish to fry this afternoon. You would have to do without me. I am really sorry!

미스터 김: (전화벨이 울린다) 여보세요, 미스터 김입니다. 무엇을 도와드릴까요?

미세스 홍: 안녕하세요. 조셉 엄마예요. 죄송하지만 오늘 오후 회의는 참석할 수 없겠네요.

미스터 김: 아이고, 안 됐군요. 하지만 오늘 오후 회의는 아주 중요하다는 걸 아실 텐데요.

미세스 홍: 네, 그런데 오늘 오후에 다른 중요한 일이 있는 걸 완전히 깜빡 잊어버렸어요. 저 없이 회의를 진행하셔야 하겠어요. 정말 죄송합니다.

홍영화(중앙일보 에듀라인)