관련핫이슈 | |
Leo: Paula, this isn’t scary! This movie is for little kids!
Paula: No it’s not. oh, no! That monster is horrible! I’m getting goosebumps!
Leo: That ‘monster’ is just a cute little elf! What’s the matter with you?
Paula: I’ve never been good with scary movies. They really freak me out.
폴라:이 영화 너무 무섭다.
레오:폴라, 이게 뭐가 무서워! 이건 애들 영화인데!
폴라:아닌걸. 아! 저 괴물 너무 끔찍하다. 온몸에 소름이 돋았어!
레오:저 ‘괴물’은 그냥 귀여운 꼬마 요정일 뿐이야. 너 정말 왜 이러니?
폴라:나 원래 공포영화는 못 봐. 공포영화는 진짜 너무 무서워.
Christine Ko (중앙일보에듀라인)