곤경에 처해 있어요

I’m in a bind [중앙일보]

곤경에 처해 있어요

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Kevin: Bryan, I need your help, I’m in a bind.

Bryan: What’s the problem?

Kevin: I have a date with Jane. Well, I have to pay my rent tomorrow and I won’t have any money left after that to take her out. Can I borrow some money?

Bryan: Man, that is too bad. I can go in your place then. What are friends for?

케빈: 브라이언, 네 도움이 필요해. 나 곤경에 처해 있거든.

브라이언: 뭐가 문제인데?

케빈: 제인과 데이트하기로 했는데 말이야. 내일 집세를 내야 하는데, 내고 나면 데이트 비용이 하나도 없어. 돈 좀 빌려 줄래?

브라이언: 정말 안됐구나. 내가 너 대신 나가 주지. 친구 좋다는 게 뭐냐.

Christine Ko(중앙일보에듀라인)