정말 똑똑하군요

He is way smart [중앙일보]

정말 똑똑하군요

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Julia: My son knew the alphabet by the time he was 2! He knew all of the colors, shapes and cartoon character names too.

Sue: Wow! He is way smart.

Julia: I know. My daughter, however, is almost 3 and has no idea about any of them.

Sue: It’s okay, she is way cute though. So that more than makes up for it.

줄리아: 우리 아들은 만 2살 때 알파벳도 다 알고 색, 모양 그리고 만화 캐릭터 이름들까지 다 알았어요.

수: 와, 정말 똑똑한데요!

줄리아: 네, 그런데 딸아이는 만 3살이 다 돼 가는데 아무것도 몰라요.

수: 괜찮아요. 딸애는 정말 예쁘잖아요. 그걸로도 충분할 거예요.

‘Way’는 부사나 전치사 등을 강조해 ‘훨씬’이라는 뜻으로 쓰입니다. ‘way far’ 훨씬 멀리, ‘way up’ 훨씬 위에, ‘way behind’ 훨씬 뒤에.

Christine Ko(중앙일보에듀라인)