관련핫이슈 | |
Julie: You mean room service? I think they are really expensive. Let me check the menu. See…it’s 25,000 won for ham and eggs plus 20 % service charge.
Kevin: It’s okay. It’s your birthday don’t be stingy.
케빈: 줄리, 아침식사는 방에서 먹을까요?
줄리: 룸 서비스를 시키자는 말이에요? 굉장히 비쌀 것 같은데. 메뉴 좀 봐요.
햄과 계란이 2만5000원에 20% 봉사료까지 있잖아요.
케빈: 괜찮아요. 당신 생일인데 너무 인색하게 굴지 말아요.
참고 : Stingy는 인색한, 물건을 너무 아끼는, 인정 없는 등으로 해석하는 의미입니다.
Don’t be stingy with money. 돈 너무 아끼지 마
Christine Ko(중앙일보에듀라인)