긍정적인 면을 봐

[찬스에 강한 영어] Look on the bright side [중앙일보]

긍정적인 면을 봐

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Julian: Mom, I am really worried. Our company is going to lay off 50 % of the employees in my section.

Mom: Look on the bright side…. if you do get fired you won’t have to quit your job to apply for your master’s degree, right? They will make that decision for you.

줄리안: 엄마, 저 걱정돼요. 회사에서 우리 부서 인원을 50%나 감원한대요.

엄마: 긍정적으로 생각해. 만약에 해고당하면 석사 지원하려고 회사에 사표를 써야 하는 일은 안 생길 것 아니니, 안 그래? 회사가 그 결정을 내려주게 되겠구나.

※참고 : Look on the bright side는 어떤 좋지 않은 일이나 실망스러운 일이 있을 때 그것으로 인해 생기는 긍정적인 면을 생각하라는 의미입니다.

Christine Ko(중앙일보에듀라인)