전 도/영어 전도

소개하기(손님을 목사에게)

미션(cmc) 2010. 12. 1. 15:38

       소개하기(손님을 목사에게)  

  A:Good morning, Pastor Kim?       (안녕하세요,김목사님?)

   B:Good morning, Mr.Hong?        (안녕 하세요,Mr.홍?)

   A:May I introduce Mr.Han to you?        (Mr.한을 소개해도 될까요?)

   B:Sure.        (좋아요)

 

   A:This is Mr.Han.        (이 분은 Mr.한 입니다)

 

      He is my teacher.        (그는 저의 선생님 입니다)

 

   B:I'm happy to meet you Mr.Han.        (한선생님 만나서 반갑습니다)

 

      Welcome to our Church.        (저희 교회에 오신것을 환영 합니다)

 

   C:I'm happy to meet you,too.Pastor Kim.        (김목사님,저도 역시 만나서 반갑습니다)

 

   B:Is this your first time,Mr Han?        (한선생님 이번이 처음 이신가요?)

 

   C:Yes,this is my first time of coming to the church.        (예,저는 처음으로 교회에 왔습니다)

 

   B:Have you ever heard about Jesus Christ?        (예수님에 대해서 들어보신적이 있나요?)

 

   C:Yes,I heard about Jesus Christ when I was student.
      (예,제가 학생때에 예수님에 대해서 들어본 적이 있습니다)

 

   B:I wish you to know about Jesus Christ.

    (나는 당신이 예수님에 대해서 알 수 있게 되기를 바랍니다)

 

     I'll pray for you to know and understand about truth

    (나는 당신이 진리에 대해서 알게 되기를 위해서 기도 하겠습니다)

 

     And I hope to see you again in my Church.

     (나는 당신을 저희 교회에서 또 만나게 되기를 바랍니다)   

 

   C:Thank you so much,Pastor Kim.      (감사 합니다,김 목사님)

 

      I'll come again with Mr.Kim.      (Mr.Kim과 함께 또 오겠습니다)

 

     want to be a Christian and I want to study the Bible.

      (저는 기독교인이 되기를 원합니다,그리고 성경을 공부 하기를 원합니다)

 

      Please teach me the Bible and guide me to the Lord.

      (저에게 성경을 가르쳐 주시고 저를 주님께로 인도 해 주세요)

 

   B:Thank you,Have a good day.      (감사 합니다.좋은 하루 되세요)

'전 도 > 영어 전도' 카테고리의 다른 글

목사와 면담하기   (0) 2010.12.01
교회 찾아가기   (0) 2010.12.01
교회로 초청하기   (0) 2010.12.01
출석교회묻기   (0) 2010.12.01
교통수단 이용하기(택시)   (0) 2010.12.01