Bond

Bond

 

Can you help me make this model airplane?

- Sure. Do we have enough bond?

- Sure. Do we have enough glue?

 

이 모형 비행기 만드는 것 좀 도와줄래?

- 물론이지. 본드는 충분히 있니?

-----------------------------------------------------------------------------------

접착제의 일종인 '본드(bond)' 역시 근원이 불분명한 외래어이다. glue라고 해야 맞다.

glue는 '접착제'라는 뜻으로, 풀이건 본드이건 순건 접착제이건 접착하는 데 쓰이는 모든 것을 포함한다.

이런 접착제들을 다시면, 아이들이 쓰기에 좋은 소위 '딱풀'이라고 하는 것은 glue stick이며

한국 사람들이 '본드'라고 말하는 것은 rubber cement, '순간 접착제'는 epoxy이다.