영 어/찬스에강한영어

It’s a prank call /장난 전화예요

미션(cmc) 2009. 1. 9. 07:37

It’s a prank call [중앙일보]

장난 전화예요

관련핫이슈

Joseph : Hello! Sorry, my mom is not here right now.

Mom : Joseph! Was that call for me?

Joseph : No, it’s a prank call!

Mom : Okay honey.


조셉: 여보세요? 죄송하지만, 엄마는 지금 안 계세요.

엄마: 조셉! 그 전화 엄마 찾는 전화 아니었니?

조셉: 아니오, 장난전화였어요.

엄마: 그랬구나.

‘prank’는 ‘농담’ ‘짓궂은 장난’이란 뜻으로 ‘play pranks on~’은 ‘~를 조롱하다’는 의미로 쓰인답니다.

최홍영화 (중앙일보에듀라인)