저보고 그걸 믿으라는 거예요?

You are asking me to believe that? [중앙일보]

저보고 그걸 믿으라는 거예요?

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Clerk: Reservation desk, may I help you?

Mrs. Hong: Yes, I would like to confirm my reservation for August 7th through 10th.

Clerk: I am sorry to tell you but we cannot find your reservation for that period.

Mrs. Hong: I even have the reservation number here. It is 305047.

Clerk: Oh, I found it. Your reservation is from August 7th through 10th, 2009.

Mrs. Hong: What? You are asking me to believe that?

Clerk: 예약부서 입니다. 무엇을 도와 드릴까요?

Mrs. Hong: 네, 8월 7일에서 10일까지 예약한 것을 확인하고 싶습니다.

Clerk: 죄송하지만, 예약을 확인할 수가 없네요.

Mrs. Hong: 예약 번호까지 있어요. 번호가 305047 입니다.

Clerk: 네, 찾았어요. 예약은 2009년 8월 7일에서 10일까지 입니다.

Mrs. Hong: 뭐라고요? 저보고 그걸 믿으라는 거예요?

홍영화(중앙일보 에듀라인)