♣. 생활 영어 ( 25 )
Say what? 뭐라고?
Say what?은 ‘뭐라고?’라는 뜻으 로 무엇인가
믿을 수 없는 이야기를 들었을 때 나오는 반응입니다.
Tabloid 는 일반 신문의 절반 크기로 사진이 많이 삽입되고
종종 선정적인 기사를 싣는 대중신문을 의미합니다.
A: What's up? Are you reading?
B: I'm just skimming through this tabloid to see what's new.
Did you know these two are dating!
A: Say what? I can't believe my own eyes.
She is too good for him.
B: It's been common knowledge for months.
I heard the rumor quite a while ago.
A: 뭐해? 뭐 읽는 거야?
B: 그냥 타블로이드 신문 훑어보고 있어. 뭐 새로운 거 있 나 해서.
얘내 둘 사귀고 있는 거 알지!
A: 뭐라고? 정말 믿을 수 없다. 여자가 너무 아깝다.
B: 이 얘기 나온 지 몇 달 됐는데. 나도 소문 들은 지 꽤 됐고.
More tips
I can't believe it. 믿을 수가 없다.
Everyone's known it for months.
몇 달 전부터 다들 아는 내용이야.
|