♣. 생활 영어 ( 24 )
These are way too tight. ( 몸에 너무 꽉 껴요 )
Way는 부사를 강조하여 ‘너무’라 는 뜻이며
alter는 ‘옷을 몸에 맞게 수선하다’라는 의미입니다.
영어
A: It's school time again! Here's your school uniform.
I ironed it. Try it on!
B: All right. These pants are too tight.
A: Oh boy! No wonder you've looked so heavy lately.
You should have them altered.
B: I don't think so. That's not going to work.
These are way too tight.
A: 다시 학교 갈 때가 됐네! 여기 교복 있다. 다렸는데, 입어봐라!
B: 알겠어요. 바지가 꽉 끼는데요.
A: 오, 이런! 어쩐지 요즘 네가 살찐 것 같더라. 옷 을 수선해야겠는걸.
B: 아뇨. 소용없을 거예요. 너무 꽉 껴요.
More tips
These (pants) are too small for me.
바지가 너무 작아요.
Doing that won't help.
그래도 소용없어요.
|