♣. 생활영어 ( 14 )
You are not alone. 당신 혼자만이 아니에요.
Be not alone은 ‘혼자가 아니다’ 라는 뜻이며
fender bender는 ‘자동차 접촉사고’를 뜻합니 다.
A: I thought I was the only one who is late for work.
B: No, you are not alone. The traffic was murder this morning.
There was a fender bender on the way to work.
A: It’s hard to commute by car from your place.
B: Yes. I’m seriously thinking about taking the subway.
A: 저 혼 자만 지각한 줄 알았어요.
B: 아뇨, 저도 늦었어요. 오늘 아침 교통체증 이 너무 심했어요.
출근하다 보니까 접촉사고가 났더라고요.
A: 사시는 곳에서 차로 출퇴근 하시기 힘드시겠어요.
B: 네. 지하철을 타고 다닐까 봐요.
More tips
The traffic was terrible this morning.
오늘 아침 교통체증이 너무 심했어 요.
There was a minor accident on the way to work.
출근길에 보니 까 작은 접촉사고가 난 곳이 있더군요.
|