기 도/한몸기도편지

보여 주세요

미션(cmc) 2010. 5. 20. 21:08

보여 주세요
         Words Are Not Enough
대부분의
좋은 것들은
이미 너무 많이
이야기가 되어왔다.
이제는 그렇게
살아가야 할 때이다.
- 쉐인 클레어본

Most good things
have been said
far too many times
and just need to be lived.
- Shane Claiborne

+ 말은 중요하지만,
우리가 행동하도록
직접 몸을 움직이지는 못합니다.
생각, 아이디어, 좋은 의도가
허공에만 멤돌지 않고, 
실제 땅에서 실현되는
행동을 통해
우리의 믿음을
보여 주어야 합니다. +

+ While words are important,
they do not carry the gravity
that our actions do.
Let us not only live out our faith
in the stratosphere of thoughts,
ideas, and good intentions
but more importantly down
at the ground level of
actions and deeds. +
오늘의 암송구절   Today’s Memory Verse
그러므로 누구든지 나의 이 말을 듣고 행하는 자는 그 집을 반석 위에 지은 지혜로운 사람 같으리니 (마태복음 7장 24절)
Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.

'기 도 > 한몸기도편지' 카테고리의 다른 글

세상을 무시하는 리더   (0) 2010.05.20
동행   (0) 2010.05.20
가장 값진 선물   (0) 2010.05.20
기도의 책임   (0) 2010.05.20
은혜를 나타내는 자   (0) 2010.05.20