영 어/찬스에강한영어

Be worth one’s weight in gold /매우 중요한 역할을 하다

미션(cmc) 2009. 1. 9. 07:20

Be worth one’s weight in gold [중앙일보]

매우 중요한 역할을 하다

관련핫이슈

A: Who was that on the phone?

B: It was Michael, my secretary. He wanted to remind me that I needed to review the Anderson files before my meeting tomorrow.

A: He seems to handle his job very well.

B: That’s true. I’d be lost without him. He’s worth his weight in gold.


A: 방금 누구한테 온 전화죠?

B: 제 비서 마이클이었어요. 내일 회의 전에 앤더슨 건에 대한 자료를 검토할 것을 잊지 말라고 전해 주려고요.

A: 그 친구 일을 아주 잘하는 것 같네요.

B: 사실입니다. 그 친구 없으면 전 큰일 날 겁니다. 없어서는 안 될 존재죠.  


정태훈(카플란센터코리아 취업영어/TOEFL/SAT 전임강사)

Be worth one’s salt: Be worth one’s weight in gold와 유사한 표현