영 어/찬스에강한영어

완전히 이해하다 / 통달하다

미션(cmc) 2009. 1. 9. 09:00

Know something inside out [중앙일보]

 

관련핫이슈

Mom: Your brother is being so rude these days.

Eunice: Mom, he is going through his adolescent period that you’ve got to understand him.

Mom: Wow! You seem to know about adolescent period inside out.

Eunice: Mom, it’s easy. I also went through that stage long time ago, so I should know that.

Mom: You are only a year older than him.

엄 마: 요즘 네 동생이 너무 버릇이 없어.

유니스: 엄마, 지금 사춘기를 겪고 있으니까 엄마가 이해를 하셔야 해요.

엄 마: 와! 넌 사춘기에 대해서 통달한 것 같구나.

유니스: 엄마, 간단해요. 저도 오래전에 사춘기를 겪었으니 당연히 알지요.

엄 마: 넌 조셉보다 한 살밖에 안 많거든.

홍영화(중앙일보 에듀라인)

'영 어 > 찬스에강한영어' 카테고리의 다른 글

숨겨진 의미를 알아내다   (0) 2009.01.09
비현실적이다   (0) 2009.01.09
슬픈 표정을 짓다   (0) 2009.01.09
넌 입이 가볍구나!   (0) 2009.01.09
~ 와 비례해 ~하다   (0) 2009.01.09