♣. 생활 영어 ( 21 )
You’re not a kid anymore. 넌 이제 어린애가 아냐.
Anymore는 부정문이나 의문문에서 ‘이제는’, ‘더 이상’이라는 뜻으로 쓰이며,
stay up late at night은 ‘밤 늦게까지 깨어 있다’,
get the most out of는 ‘…으로부터 최대한으로
얻어내다[활용하다]’라는 뜻입니다.
How’s your new school life? I hope everything is going well for you.
Mom is worried about your staying up late at night.
Are you still spending much time surfing the Internet
and playing computer games?
Remember, you’re not a kid anymore.
Get the most out of all your classes.
See you soon!
새 학교 생활은 어떠니? 잘 지내고 있기를 바래.
엄마가 너 밤 늦게까지 안 잔다고 많 이 걱정하시더라.
너 아직도 인터넷 검색이나 컴퓨터 게임 하느라
시간 다 보 내고 있는 거 아냐?
명심해, 넌 이제 어린애가 아니란 걸.
학교 수업도 열심 히 들어야 해. 곧 다시 보자!
More tips
You are an adult now. 넌 이제 성인이야.
Learn as much as you can. 최대한 많이 배워.
|