목적지 찾아가기

목적지 찾아가기

A:Excuse me    (실례 합니다)

   Can you help me?   (저를 도와 주실 수 있나요?)

 

 B:Yes, go ahead.   (예,어서 말씀 하세요)

   What can I do for you?   (무엇을 도와 드릴까요?)

 

 A:Could you tell me the way to Chiangmai?   (치앙마이로 가는길좀 알려 주세요)

 

 B:Do you have a road map?   (도로 지도를 갖고 계신가요?)

 

 A:No,I don't.   (아니오,없습니다)

   I know only the address.   (주소만 알고 있습니다)

 

 B:Is this your first visit?   (이것이 첫번째 방문인가요?)

 

 A:Yes,this is my first visit.   (예,저의 첫번째 방문 입니다)

   I arrived here just now.   (방문 이곳에 도착 했습니다)

   So I don't know how I can go there.   (그래서 그곳에 어떻게 가야할는지 모릅니다)

 

 B:Please show me that address.   (그 주소를 보여 주세요)

 

 A:Here it is.   (여기 있습니다)

 

 B:OK, I will show you   (제가 알려 드리겠습니다)

   Please go to the domestic Airport and take the flight going to

   Chiangmai.(국내선 공항으로 가서 치앙마이로 가는 비행기를 타십시요)

   And please ask over there   (그리고 거기서 물어 보세요)

 

 A:Why must I go there?(Why do I have to go there?)    (왜 그리로 가야 하나요?)

 

 B:Oh,this is the international Airport.    (아,여기는 국제선 공항 입니다)

 

 A:How far is it from here to the domestic Airport?   (국내선 공항까지 얼마나 먼가요?)

 

 B:It take about 15 minutes by car.   (차로 약 15분 정도 걸립니다)

 

 A:Can I go there by bus?    (버스를 타고 갈 수 있나요?)

 

 B:Yes,but you don't need to take the public Bus.   (예,그러나 일반 버스를 탈 필요가 없습니다)

   You can take the Airport shuttle Bus going there.

   (당신은 국내선공항으로 가는 공항 순환버스를 탈 수 있습니다)

 

 A:Thank you so much for your kindness.   (친절하게 대해 주셔서 감사 합니다)

 

 B:You're welcome.   (천만에요)