He`s checking you out. - 저 남자가 자꾸 널 쳐다봐.
check out 은 뭔가를 자세히 관찰하는 것을 말해요.. 맘에 드는 남자나 여자를 자꾸 자꾸 힐끔 쳐다보는거죠....
A : Don`t look now, but that guy over there is totally checking you out.
B : Which one ? The tall one ? The one with glasses?
A : No, the short one beside him.
A : 지금 쳐다보지는 마. 저기 어떤 남자가 널 엄청 쳐다보는데...
B : 어떤 사람? 저 키 큰사람? 안경 낀 사람?
A : 아니...그 옆에 키 작은 사람.
'영 어 > 실 용 영 어' 카테고리의 다른 글
| 첫 눈에 반했잖아. (0) | 2009.01.05 |
|---|---|
| 나한테 대시하던걸.. (0) | 2009.01.05 |
| 우린 정말 우연히 만났어. (0) | 2009.01.05 |
| 친구들이 소개를 해줬어. (0) | 2009.01.05 |
| 여기 정말 썰렁한걸. (0) | 2009.01.05 |