~ 에게 불만이 있다

Have a bone to pick with ~ [중앙일보]

~ 에게 불만이 있다

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Mom: Joseph! Joseph~, why are you not answering?

Joseph: Mom, I like to be alone for a moment.

Mom: Did I do something wrong? Honey, if you really have a bone to pick with me, please talk to me about it.

Joseph: No, I don’t have any complaints. I just want to be alone.

Eunice: Mom, just leave him alone. He is just going through adolescent period.

엄마: 조셉! 조셉~~ 왜 대답 안 하니?

조셉: 엄마, 잠깐만 혼자 있고 싶어요.

엄마: 엄마가 뭐 잘못 한 거니? 우리 귀염둥이, 엄마에게 불만이 있다면 제발 말해 주렴.

조셉: 아니요. 아무 불평 없어요. 그냥 혼자 있고 싶어요.

유니스: 엄마, 그냥 가만히 놔두세요. 사춘기일 뿐이에요.

홍영화(중앙일보 에듀라인)