초밥을 먹기 위해 다른 곳에 간다는 건 꿈도 꾸지 못할 걸요

초밥을 먹기 위해 다른 곳에 간다는 건 꿈도 꾸지 못할 걸요 [중앙일보]

I would not dream of going any place else for sushi

관련핫이슈 찬스에 강한 영어

Mrs. Hong: Let’s go out for sushi tonight.

Mr. Hong: Sure, do you have any place in mind?

Mrs. Hong: Yes, you’ve got to try this new place for sushi. once you try it, you would not dream of going any place else for it.

Mr. Hong: Ok, we’ll try that new place.

미세스 홍: 오늘 저녁 초밥 먹으러 가요.

미스터 홍: 좋아. 생각해 둔 곳 있어?

미세스 홍: 네, 새로 생긴 초밥 음식점에 꼭 한번 가봐야 해요. 일단 그곳에서 한번 먹어보면, 초밥을 먹기 위해 다른 곳에 간다는 건 꿈도 꾸지 못할 걸요.

미스터 홍: 그래. 새로운 곳에 가보지 뭐.

홍영화 (중앙일보 에듀라인)