|
한국어 |
크메르어 |
| 안녕하십니까? | 좀(쫌) 리업 쑤어 |
| 안녕하세요? 잘 지내세요? | 섭써 바이 데(떼)이 |
| 안녕(Hi) | 쑤어 쓰다이 |
| 어디 가세요? | 떠으 나? |
| 안녕히 계세요 (Good Bye) | 쫌 리업 리어 |
| 감사합니다. | 어꾼 |
| 대단히 감사합니다 | 어-꾼 찌-란 |
| 미안 합니다. | 쏨-뚜 |
| 잠깐만요 | 짬 띡 |
| Yes(남자) | 받(바) |
| Yes(여자) | 자(짜) |
| No(아니요) | 앗 떼이 |
| 이것의 이름은 뭐예요? | 니 ㅎ 츠모어 아이 |
| 이것은 OOO입니다 | 니 ㅎ 츠모어 OOO |
| 얼마입니까? | 틀라이 뽄만? |
| 이것은 얼마입니까? | 니 ㅎ 틀라이 뽄만? |
| 2달러 | 삐 돌라 |
| 당신의 이름은 무엇입니까? | 벙 쵸무어 어바이? |
| 제 이름은 OOO입니다 | 크뇸 쵸무어 OOO |
| 예수님은 당신을 사랑합니다. | 쁘랴 예수 쓰롤 란 네악 |
| 좋아요 | 러어 |
| 매우 좋아요 | 러어 나 |
| 내일 만나요 | 쭈옵 크니어 팅아이 싸아엑 |
| 좀 이따 만나요 | 띡 띠읒 쭈업 크니어 |
| 다음에 만나요 | 쭈옵 크니어 뻴 크라오이 |
| 있어요(I have) | 미은 |
| 없어요 | 앗 미은 떼 |
| 빨리 빨리 | 른! 른! |
| 천천히 | 읒 읒 |
| 아름답다 | 싸- 앋 |
| 매우 아름답다 | 싸-앋 나 |
| 매우 핸섬합니다 | 찰 -낫 나 |
| 나는 당신을 좋아합니다 | 크뇸 쫄 쩟 네악 |
| 나는 당신을 사랑합니다 | 크뇸 쓰롤 란 네악 |
| 다시 말씀 해 주세요 | 쏨 니기예이 머떵띠얻 |
| 천천히 말씀 해 주세요 | 쏨 니기예이 모이모이 |
| 크게 말씀 해주세요 | 솜 니게예이 르르 |
| 만나서 반갑습니다 | 크념 릭리예이 나(h) 다엘 반 쭈업 네악 |
| 저 역시 반갑습니다 | 크념 꺼 릭리예이 나(h) 다엘 |
| 저 좀 도와 주세요! | 쏨 쭈어이 크념 퍼- 엉 |
| 도와주셔서 고맙습니다 | 크념 어꾼하으이 다엘 네악 반 쭈어이 |
| 제가 도와 드릴께요 | 크뇸 쭈어이 아오이 |
| 말씀 좀 묻겠습니다 | 그뇸 쏨 쑤어 번 반떼? |
| 화장실이 어디입니까? | 따으 번 뜩 너으아이나? |
| 그래요? | 언쩡 |
| 맞습니다 | 능 하으이 |
|
한국어 |
크메르어 |
| 줄서세요 | 솜 덤므랑 쭈어 |
| 여기로 다 함께 모이세요 | 솜 목 쭈업 크니어 너으 띠니 |
| 준비되었나요? | 쪼 썸므라 |
| 잠간 쉴께요 | 마옹 짼 레잉 |
| 우리 시작해요 | 영 짭바다 |
| 일어나세요 | 솜 끄라옥 쵸 |
| 앉으세요 | 솜 앙꼬이 |
| 우리 다 함께 노래해요 | 쪼 영 찌링 때양 아 크니아 |
| 우리 함께 율동해요 | 트버 까이 비까 때양 아 크니어 |
| 박수 두 번 치셔요 | 때아 다이 삐 덩 |
| 잘했어요 | 트버 반 라어 나 |
| 선생님을 따라 하세요 | 솜 트버 땀 끄루 |
| 우리 기도해요 | 영 아티탄 |
| 함께 기도합시다 | 솜 아티탄 네악 크니어 |
'선 교 > 캄보디아 언어' 카테고리의 다른 글
| 캄보디아 언어-생활 회화 (0) | 2010.08.14 |
|---|---|
| 캄보디아 선교를 위한 기초 언어2| (0) | 2010.08.14 |
| 캄보디아의 예절 / 언어 (0) | 2010.08.14 |
| 캄보디아 언어( 숫자놀이 ) - 캄보디아 (0) | 2010.08.14 |
| 캄보디아어 정리 (0) | 2010.08.14 |