Me too

 Me too

 

  I love you, baby

- Me too.

- I love you, too.

 

사랑해, 자기야

- 나도 당신 사항해

 

위의 예문에서 A의 "I love ou"라는 고백에 대해 B가 "Me too."라고 답한 것은

엄밀하게 말해서 "나(=B)도 나(=B)를 사랑해" 라는 뜻이 된다.

"Me too."는 주체만 A에서 B로 변할 뿐 '동사(사랑하는 행위)'와 '목적어(사랑하는 대상)'등은

상대방이 한 말과 같기 때문이다.

예문과 같은 상황이라면 "나도 당신을 사랑해." 라는 뜻으로 "I love you, too."라고 하거나

"Ditto."라고 말할 수 있다.